失恋の悲しみが吹き飛ぶ!洋楽の明るい失恋ソング20選【和訳あり】

失恋の悲しみから抜け出せない…」と悩んではいませんか?

失恋すると、気持ちが落ち込んで何をする気にもなれませんよね。

そこで今回は、失恋の悲しみを吹っ飛ばしてくれるような、洋楽の明るい失恋ソング20選と和訳の歌詞をご紹介します!

失恋を今すぐ乗り越えたいなら

新しい彼氏を見つけて素敵な恋をしませんか?
日本最大級の恋愛・恋活マッチングアプリなら【Pairs】
あなたにぴったりのパートナーを探せます。



こっそり婚活をしたいなら【オーネット】
楽天の運営する日本最大の婚活サービスです。



今すぐ恋の悩みを相談したいなら電話占い【ココナラ】
プロの占い師があなたの恋の悩みを解決します!




目次

洋楽の明るい失恋ソング【和訳あり】TOP5

洋楽の明るい失恋ソング【和訳あり】TOP5

「泣くのはもう飽きた!元気が出る曲が聴きたい!」

そんな人のために、パワフルで明るい失恋ソングを5つと和訳の歌詞をご紹介します!

2020年最新版!女性歌手が歌う失恋ソング名曲TOP20

胸にキュン……。とくる泣ける失恋ソング27選

未練タラタラ男子は必聴!男性アーティストが歌う失恋ソング20選

洋楽の明るい失恋ソング①Since U Been Gone(ケリー・クラークソン)

Kelly Clarkson – Since U Been Gone (Official Video)

アメリカのポップロック歌手のケリー・クラークソンが、2004年に発表したシングル曲。

恋人と別れて目が覚めた!という女性の清々しい心情をパワフルに歌い上げています。

「でもね 別れてから やっと自分を取り戻せたの」

「だからもう振り返らないわ」

キャッチ―なサビのメロディと、魂のこもったケリーの歌声が頭から離れません!

過去と決別したいときに聴きたい、超絶ロックな失恋ソングです。

洋楽の明るい失恋ソング②Tonight I’m Getting Over You(カーリー・レイ・ジェプセン)

Carly Rae Jepsen – Tonight I'm Getting Over You

カナダ出身のシンガーソングライター、カーリー・レイ・ジェプセンが2012年に発表したシングル曲。

友だち以上恋人未満の相手を忘れて、失恋を乗り越えようとする女性の決意を歌っています。

「今夜あなたを乗り越えるの」

「別の誰かと踊り明かすわ」

あんたとはもうオサラバよ!と強い気持ちになれるパワフルな歌詞と、思わず踊りだしたくなるようなダンスポップ調のサウンドに注目!

洋楽の明るい失恋ソング③Gonna Get over You(サラ・バレリス)

Sara Bareilles – Gonna Get Over You (Official Music Video)

グラミー賞の常連の売れっ子シンガーソングライター、サラ・バレリスが2010年に発表したアルバム「Kaleidoscope Heart」の収録曲。

自分にひどい仕打ちをした恋人を忘れようとする女性の、前向きな心情を歌っています。

「私はきっと大丈夫 ただ今夜はつらいだけ」

「いつかきっと大丈夫なるわ」

今はつらいけど、いつか忘れられる日が来る。

そんな前向きなメッセージに励まされます!

洋楽の明るい失恋ソング④Irreplaceable(ビヨンセ)

Beyoncé – Irreplaceable

世界的歌姫ビヨンセが2006年に発表したシングル曲。

浮気した恋人との決別を歌っています。

「あなたの代わりなら明日にでも見つかるわ」

ピシャリとクールにいってのけるビヨンセがとにかくカッコいい!

あんな奴のことは忘れて、次の恋だ!と思わせてくれる強気な歌詞に励まされます。

洋楽の明るい失恋ソング⑤Forget You(グリー キャスト)

GLEE – Full Performance of ''Forget You'' from ''The Substitute''

アメリカのミュージシャン、シーロー・グリーンが2010年に発表し、グラミー賞で最優秀楽曲賞を含む主要部門にノミネートされた大ヒットソングです。

世界中を熱狂させたアメリカのミュージカルドラマ「Glee」でカバーされ、再び注目を集めました。

自分を裏切った恋人をまだ忘れられずにいる男性の、切ない男ゴコロを歌っています。

「なあベイビー、どうしてあんなひどい仕打ちを俺にしたんだよ」

「まだお前に惚れてるんだよ」

一途な気持ちをつづった歌詞と、思わず歌いだしたくなるようなポップで明るいサウンドに注目です!

片思いもポジティブ!洋楽の失恋ソング【和訳あり】TOP5

片思いもポジティブ!洋楽の失恋ソング【和訳あり】TOP5

報われない片思いに悩んでいませんか?

ここでは、洋楽のポジティブな片思いソングを5つと和訳の歌詞をご紹介します!

片思いもポジティブ!洋楽の失恋ソング①I Wish(シェール・ロイド ft. T.I.)

Cher Lloyd – I Wish (Official Music Video) ft. T.I.

イギリス人歌手のシェール・ロイドが2014年に発表した失恋ソング。

アメリカのラッパー、T.I.とのコラボ曲です。

自分がもっと魅力的ならよかったのに!と願う切ない乙女心を歌っています。

「私がもっとスタイル抜群で、もっとイケてる女子ならよかったな」

「ねえ、こっち来てキスしてよ」

ノリノリなリズムに合わせて、勝気な表情をするシェールがとってもキュート!

失恋後の不満をぶちまけてスッキリするにはぴったりの一曲です。

片思いもポジティブ!洋楽の失恋ソング②One Thing(ワン・ダイレクション)

One Direction – One Thing

イギリスの音楽グループ、ワン・ダイレクションが2011年に発表した大ヒットソング。

アップテンポなメロディに合わせて、片思いの切なさと好きな相手への愛を歌っています。

「いい加減 頭から離れてくれないか そのまま僕の人生の一部になればいい」

恋の苦しみやきらめきを表現した繊細な歌詞と、元気いっぱいの歌声が最高です!

片思いもポジティブ!洋楽の失恋ソング③Boyfriend(ジャスティン・ビーバー)

Justin Bieber – Boyfriend (Official Music Video)

カナダ出身のポップシンガー、ジャスティン・ビーバーが2012年に発表したシングル曲。

片思いをしている男性の、一途な想いを歌っています。

「もし僕が君の恋人だったら 離れたりなんかしない」

「ずっと抱きしめて側にいてあげる」

包容力抜群の歌詞にドキドキ!

まるで自分がジャスティンにアプローチされているような、ロマンチックな気分に酔いしれますよ♪

片思いもポジティブ!洋楽の失恋ソング④ If I Had You(アダム・ランバート)

Adam Lambert – If I Had You (Official Video)

アメリカのロック歌手、アダム・ランバートが2010年に発表したシングル曲。

ロックなメロディにのせて、大好きな相手に側にいてほしいという気持ちを歌っています。

「もしお前がここにいてくれたら」

「金も名声も財産もお前にはかなわない」

小悪魔っぽく誘惑するアダムの、挑発的でソウルフルな歌声に注目です!

片思いもポジティブ!洋楽の失恋ソング⑤Fine China(クリス・ブラウン)

Chris Brown – Fine China (Official Music Video)

アメリカのポップシンガー、クリス・ブラウンが2013年に発表したシングル曲。

彼氏持ちの片思いの相手へ、情熱的にアピールする男性の姿を歌っています。

「もう無駄に時間をかけないで さっさと好きだといってくれ」

「心の奥ではわかっているんだろう? 俺たちが運命の相手同士ってことが」

新しさのなかに、どこか懐かしさを感じるポップな曲調が心地いい!

片思いでもポジティブになりたいときに聴きたい一曲です。

未練ありあり!洋楽の失恋ソング【和訳あり】TOP5

未練ありあり!洋楽の失恋ソング【和訳あり】TOP5

別れた恋人への未練を歌い上げた、洋楽の明るい失恋ソングを5つと和訳の歌詞をご紹介します!

未練ありあり!洋楽の失恋ソング①Love Me Like You(リトル・ミックス)

Little Mix – Love Me Like You (Official Video)

イギリス出身の4人組ガールズユニット、リトル・ミックスが2015年に発表したシングル曲。

別れた恋人に帰ってきてほしいと願う、ピュアな乙女心を歌っています。

「新しい恋人を探したけど、みんなしっくりこなかったの」

「あなたみたいに愛せる人はいないわ」

未練をストレートにぶつけた歌詞と、ミュージカルっぽいコミカルなPVにも注目です!

未練ありあり!洋楽の失恋ソング②One Last Time(アリアナ・グランデ)

Ariana Grande – One Last Time (Official)

世界的なポップスター、アリアナ・グランデが2015年に発表したシングル曲。

自分の浮気が原因で恋人と別れてしまった女性の、後悔と決意を歌っています。

「最後に一度だけ 私と一緒に過ごしてほしいの」

叶うはずがないと思いつつも、相手への真っ直ぐな愛情をつづった歌詞に「もしかしてやり直せるかも?」と勇気がもらえます。

未練ありあり!洋楽の失恋ソング③Wait(マルーン5)

Maroon 5 – Wait (Official Music Video)

アメリカの人気バンド、マルーン5が2017年に発表した失恋ソング。

自分に愛想をつかした恋人への謝罪の気持ちを歌っています。

「待ってくれ こっちを向いてくれよ お願いだ」

女々しさ満載と歌詞と、ダイナミックなPVの世界観のギャップに惹き込まれます!

未練ありあり!洋楽の失恋ソング④We Don’t Talk Anymore (チャーリー・プースfeat. セレーナ・ゴメス)

Charlie Puth – We Don't Talk Anymore (feat. Selena Gomez) [Official Video]

アメリカのシンガーソングライター、チャーリー・プースが2016年に発表したシングル曲。

人気歌手のセレーナ・ゴメスとのコラボソングで、世界各国の音楽チャートで上位にランクインするほどのヒットを見せました。

別れた相手への嫌悪感や未練を歌っています。

「僕たちはもう話さないんだ 昔みたいにね」

もう過去には戻れないという悲しい歌詞と、ポップなメロディのアンバランスさがクセになります!

未練ありあり!洋楽の失恋ソング⑤Just Another Girl(ザ・キラーズ)

The Killers – Just Another Girl

アメリカのロックバンド、ザ・キラーズが2013年に発表したアルバム「Direct Hits」の収録曲。

「相手ならいくらでもいる!」と元恋人を忘れようとする男性の歌です。

「友だちはみんなこういうんだ 世界は広いんだから ほかにも女はいるって」

80年代を連想させる懐かしいサウンドと、PVのユニークな世界観にハマるはず!

2020年の名曲!洋楽の失恋ソング【和訳あり】TOP5

2019年の名曲!洋楽の失恋ソング【和訳あり】TOP5

「有名な洋楽の失恋ソングは聞き飽きた!」

そんな人のために、ここでは2019年リリースの洋楽の失恋ソングを5つと和訳の歌詞をご紹介します!

2020年の名曲!洋楽の失恋ソング①Small Talk(ケイティ・ペリー)

Katy Perry – Small Talk (Official)

アメリカのポップスター、ケイティ・ペリーが2019年8月に発表した新曲。

まるで何もなかったように振るまう元恋人への不満を歌っています。

「私たちは恋人だったわ」

「でも残ったのはどうでもいい雑談(Small Talk)だけ」

「別れたカップルあるある」が満載のリアリティあふれる歌詞と、色とりどりの華やかなPVに注目!

2020年の名曲!洋楽の失恋ソング②Dancing’s Not A Crime(パニック・アット・ザ・ディスコ)

Panic! At The Disco – Dancing's Not A Crime (Official Video)

アメリカロックバンド、パニック・アット・ザ・ディスコが2018年に発表した片思いソングです。

彼氏持ちの女性をダンスに誘う男性の生き様を歌った、ムーディーな一曲。

「踊るのは罪じゃないさ」

「俺らはどうして行動を起こさないんだ」

「俺は君の恋人になりたいのに」

相手に恋人いてもおかまいなしの強気な姿勢は、見習いたくなりますね…。

2020年の名曲!洋楽の失恋ソング③ I’ve Been Waiting(リル・ピープ&アイラヴマコーネン)

Lil Peep & ILoveMakonnen feat. Fall Out Boy – I’ve Been Waiting

アメリカのラッパー、リル・ピープとアイラヴマコーネンが、2019年1月に発表した失恋ソングです。

人気ロックバンドのフォール・アウト・ボーイとコラボ曲で、自分を振り回したかつての恋人を待ち続ける男性の姿を歌っています。

「どうして君は俺を愛するために無駄なことをするんだ?」

「君が俺にしたいことは間違っているけど 俺は君を待っていたんだ」

どんな仕打ちを受けても、相手を受け入れて愛そうとする、純粋な気持ちが伝わってきます。

2020年の名曲!洋楽の失恋ソング④Rescue Me(ワンリパブリック)

OneRepublic – Rescue Me (Official Music Video)

アメリカの5人組ロックバンド、ワンリパブリックが2019年5月に発表した失恋ソング。

別れた恋人を恋しがる男性の孤独を歌っています。

「俺を救ってくれないか?俺を支えてくれないか?」

「俺が崩れかけたら電話に出てくれないか?」

悲痛な歌詞がグサッと胸に刺さります。

静かな前奏のあとに、テクノっぽい現代的なサウンドが来るという、ユニークな構成にも注目です!

2020年の名曲!洋楽の失恋ソング⑤Dancing With A Stranger(サム・スミス、ノーマニ)

Sam Smith, Normani – Dancing With A Stranger (Official Video)

イギリスのシンガーソングライター、サム・スミスが2019年1月に発表した失恋ソング。

アメリカの歌手・ダンサーのノーマニとのコラボソングです。

お互いへの未練を断ち切れない元カップルの苦悩を歌っています。

「君が俺(私)にしたことによって 俺(私)は新しい誰かと踊ってるんだよ」

お互いが「あいつが悪い!」と思っているという、平行線な歌詞がかなりリアル!

男性目線と女性目線、両方の角度から失恋と向き合える一曲です。

洋楽の明るい失恋ソングの和訳には前向きなメッセージがいっぱい!

洋楽の明るい失恋ソングの和訳には前向きなメッセージがいっぱい!

洋楽の明るくポップなメロディと前向きな歌詞は、失恋した人の心を奮い立たせてくれるパワーがあります。

失恋から立ち直りたいときは、洋楽の明るい失恋ソングを聴いて元気をもらいましょう!

洋楽の失恋ソングや、そのほか人気な洋楽を聴くなら、定額音楽配信サービスがおすすめです。

・【dヒッツ】

・music.jp

定額音楽配信サービスでは、月額さえ支払えばJ-POPだけでなく洋楽のポップスからロック、ダンスミュージックが広告なしで聴き放題となります!

無料体験を実施しているサイトもあるので、これを機にぜひ利用してみてくださいね。

失恋ソングについてもっと知りたい方はこちらをご覧ください。

片思い男子におすすめの失恋ソング20選!歌詞の意味を徹底考察

胸にキュン……。とくる泣ける失恋ソング27選

全部知ってたらスゴイ!10代に人気の失恋ソングランキング20選

新しい彼氏を見つけて素敵な恋をしませんか?
日本最大級の恋愛・恋活マッチングアプリなら【Pairs】
あなたにぴったりのパートナーを探せます。