【真理】失恋に関する英語の名言50選!贈る言葉にも【きっかけ】

クラシックカーと女性

失恋したときに名言に触れると、はっとした気づきが得られたり、考え方を変えるきっかけになったりします。

名言の中でも、英語の名言は表現がストレートでちょっとウィットが効いているので、心に響きやすいんですよ。

今回の記事では恋愛と失恋の真理に気づかせ、立ち直るきっかけにもなるような英語の名言をシチュエーション別で50選紹介します。

名言の多くは、誰もが知っている有名人や歴史上の人物が語った言葉。
つまり誰もがみーんな失恋で悩んでいるってことですね。

どれも読めばハッとさせられるはず。
気になる言葉があれば、繰り返し味わってみてください。

贈る言葉にもぴったりですよ。

目次

【失恋の英語名言】恋愛に関する英語の名言14選!

【失恋の英語名言】恋愛に関する英語の名言14選!:カップル

恋愛に関する英語の名言14選

失恋したということは、恋愛をしたということ。
失恋はつらいですが恋愛は素晴らしいものをもたらしてくれますね。

ここでは恋愛に関する英語の名言を14選紹介します。

愛とは、育てなくてはいけない花のようなもの。

Love is like a flower – you’ve got to let it grow.
ジョン・レノン(英国のミュージシャン、ビートルズのリーダー / 1940~1980)

人生は愛という蜜をもつ花である。

Life is the flower for which love is the honey.
ヴィクトル・ユーゴー(フランスのロマン主義の詩人、小説家 / 1802~1885)

恋をして、しかも賢くあることは不可能だ。

It is impossible to love and to be wise.
フランシス・ベーコン(英国の哲学者、神学者、法学者 / 1561~1626)

人間はみずからが愛するものごとによって、形づくられる。

We are shaped and fashioned by what we love.
ゲーテ(ドイツの詩人、小説家、劇作家 / 1749~1832)

あなたがいないときに愛は研ぎ澄まされ、あなたといるときに愛は強くなる。

Absence sharpens love, presence strengthens it.
トーマス・フラー(英国の聖職者、歴史家 / 1608~1661)

愛は支配しない、愛は育てる。

Love does not dominate; it cultivates.
ゲーテ(ドイツの詩人、小説家、劇作家 / 1749~1832)

本当の愛は、もはや何一つ見返りを望まないところに始まるのだ。

True love begins when nothing is looked for in return.
サン=テグジュペリ(フランスの作家、操縦士 / 1900~1944)

愛する喜びは、愛される喜びよりも、はるかに優るものである。

There is more pleasure in loving than in being beloved.
トーマス・フラー(英国の聖職者、歴史家 / 1608~1661)

愛は最上なり。

Love is best.
ロバート・ブラウニング(英国の詩人 / 1812~1889)

人の価値とは、その人が得たものではなく、その人が与えたもので測られる。

The value of a man should be seen in what he gives and not in what he is able to receive.
アルバート・アインシュタイン(ドイツの理論物理学者 / 1879~1955)

愛し愛されることは、両側から太陽を浴びるようなものだ。

To love and be loved is to feel the sun from both sides.
デイビット・ヴィスコット(アメリカの心理学者 / 1938~1996)

我々は愛から生まれる、つまり愛が私達の母だ。

We are born of love; Love is our mother.
作者不明

もしも僕が愛が何かと知っているとしたら、それは君のおかげ。

If I know what love is, it is because of you.
ヘルマン・ヘッセ(ドイツの作家 / 1877~1962)

人を愛せないのは地獄の苦しみだ。

What is hell? I maintain that it is the suffering of being unable to love.
ドストエフスキー(ロシアの作家 / 1821~1881)

【失恋の英語名言】失恋に関する英語の名言24選

【失恋の英語名言】失恋に関する英語の名言24選:ゆう人女性

失恋に関する英語の名言24選

続いて失恋に関する英語の名言を24選紹介します。

失恋のつらさ、苦しさ、悲しさを的確に切り取った言葉の数々はどれも共感できるものばかり。

自分のつらさを表現してくれる英語の名言を味わいましょう。

別れの激しい苦痛によってのみ、愛の深みを見ることができるのだ。

Only in the agony of parting do we look into the depths of love.
ジョージ・エリオット(英国の女性作家 / 1819~1880)

恋の悲劇は、無関心である。

The tragedy of love is indifference.
サマセット・モーム(英国の劇作家、小説家 / 1874~1965)

傷ついたことがない人は真実の愛を経験できない。

He who has never experienced hurt, cannot experience true love.
トリスタン・ロー(アメリカのライフコンサルタント / 1977~)

終わったからと泣かないで。起こったのだから笑って。

Don’t cry because it’s over, smile because it happened.
スース博士(アメリカの作家 / 1904~1991)

熱い愛こそ冷たい最後を迎える。

The hottest love has the coldest end.
ソクラテス(ギリシャの哲学者 / 紀元前469~399)

愛して傷ついたほうが全く愛したことがないよりいい。

It is better to have loved and lost, than never to have loved at all.
アルフレッド・ロード(英国の詩人 / 1809~1892)

私は失って、愛して、勝って、泣いて今の私がある。

I have lost and loved and won and cried myself to the person I am today.
シャーロット・エリッカソン(スウェーデン 歌手 / 1923~)

私は雨の中で泣くのが好きだ。なぜならそうしているときは、誰も私の痛みの声を聞けないから

失恋して雨の下にいる女性

I love crying in the rain. because when i do, no one can hear the pain.

作者不明

愛が恐れているのは、愛の破滅よりも、むしろ、愛の変化である。

Love is more afraid of change than destruction.
ニーチェ(ドイツの哲学者、古典文献学者 / 1844~1900)

あなたのために泣かない人のために泣くのはやめて。

Don’t cry over someone who wouldn’t cry over you.
ローレン・コンラッド(アメリカの女優 / 1986~)

友情が高じて、恋愛に発展することは、しばしばであるが、しかし、恋愛から友情に変わるということは、絶対にあり得ないのである。

Friendship often ends in love, but love in friendship never.
チャールズ・カレブ・コルトン(イギリスの聖職者、作家、コレクター / 1780~1832)

太陽が沈んだら代わりになれるキャンドルはない。

When the sun has set, no candle can replace it.
ジョージ・マーティン(アメリカ 作家 1948~)

嫉妬は、傷つけられた恋人の地獄である。

Jealousy is the injured lover’s hell.
ジョン・ミルトン(英国の詩人 / 1608~ 1674)

恋をすることは苦しむことだ。苦しみたくないなら、恋をしてはいけない。でも、そうすると、恋をしていないということでまた苦しむことになる。

To love is to suffer. To avoid suffering, one must not love. But, then one suffers from not loving.
ウッディ・アレン(アメリカの俳優 / 1935~)

時が傷を全部治してくれるって言うけど、あなたが恋しいって思う時間が増えただけ。

They say that time heals all wounds but all it’s done so far is give me more time to think about how much I miss you.
エリザベス・ワイルダー(アメリカの作家 / 1867~1957)

半分読んだ本は、半分終わった恋です。

A half-read book is a half-finished love affair.
デイヴィッド・ミッチェル (イギリスの小説家 / 1969~)

愛されたいなら、愛しなさい。

If you wish to be loved, love.
セネカ(ローマ帝国の哲学者、詩人、政治家 / 紀元前1年~65年)

自分を愛すことを決して忘れないで。

Don’t forget to love yourself.
キルケゴール(デンマークの哲学者 / 1813~1855)

いかなる女性も自分を必要ない人なんて、自分もいらないって覚えておいて。

No girl should ever forget that she doesn’t need anyone who doesn’t need her.
作者不明

恋愛関係が終わったからって、それに価値がなかったってことじゃない。

Just because a relationship ends, it doesn’t mean it’s not worth having.
サラ・ムリノフスキ(カナダの作家 / 1977~)

振り返ることはしない。後悔するより良い思い出のほうがいい。

I avoid looking back. I prefer good memories to regrets.
グレース・ケリー(アメリカの女優、モナコの公妃 / 1929~1982)

失った時間、は二度と見つかりません。消えたのです。

Moments, when lost, can’t be found again. They’re just gone.
ジェニー・ハン (アメリカの作家)

痛みは避けられないが、苦痛は選択可能だ。

Pain is inevitable. Suffering is optional.
村上春樹(日本の作家 / 1949~)

本物の愛なんてこの世にない。

True love is like ghosts, which everybody talks about and few have seen.
ラ・ロシュフコー(フランスの貴族、文学者 / 1613~1680)

【失恋の英語名言】人生に関する英語の名言12選

森と失恋した女性

人生に関する名言12選

最後に、恋愛も失恋も含めた人生に関する英語名言を12選紹介します。

失恋という大きな悲しみは人生について考えるいい機会でもありますよね。
この機会に、英語の名言を通して人生について考えて見るのもいいかもしれません。

打たないシュートは、100%外れる。

You miss 100% of the shots you don’t take.
ウェイン・グレツキー(カナダの元プロアイスホッケー選手 / 1961~)

すべての出来事には意味があるわ。生きていくこととは、その意味を理解すること。

All events have a purpose. The job in life is to understand the meaning.
スザンヌ・サマーズ(米国の女優、作家 / 1946~)

どんなに暗くても、星は輝いている。

When it is dark enough, you can see the stars.
エマーソン(米国の思想家、哲学者、作家、詩人 / 1803~1882)

困難とは、ベストを尽くせるチャンスなのだ。

A problem is a chance for you to do your best.
デューク・エリントン(米国のジャズオーケストラリーダー / 1899~1974)

虹を見たければ、ちょっとやそっとの雨は我慢しなくちゃ。

If you want the rainbow, you gotta put up with the rain.
ドリー・パートン(米国のシンガーソングライター、女優 / 1946~)

大抵の人々は、自分で決心した程度だけ幸福になれる。

Most folks are about as happy as they make up their minds to be.
エイブラハム・リンカーン (アメリカの政治家 / 1809~1865)

人生はみじめさ、孤独、苦しみに溢れている。そしてそれはあまりに早く終わってしまう。

Life is full of misery, loneliness, and suffering – and it’s all over much too soon.
ウッディ・アレン(アメリカの俳優 / 1935~)

人生なんて3語で語れる、前へ進むのみ。

In three words I can sum up everything I’ve learned about life: “It goes on.”
ロバート・フロスト(アメリカの詩人 / 1874~1963)

どんなに暗くても星は輝いているから。

When it is dark enough, you can see the stars.
アンディ・ウォーホル(アメリカの芸術家 / 1928~1987)

勝つ喜びよりも、負ける恐怖を大きくしてはいけない。

Don’t let the fear of losing be greater than the excitement of winning.
ロバート・キヨサキ(アメリカの投資家 / 1947~)

成功者になろうとするのではない。価値ある人になろうとしなさい。

Try not to become a man of success. Rather become a man of value.
アルバート・アインシュタイン(ドイツの理論物理学者 / 1879~1955)

チャンスなんてめったにない、チャンスと思ったら死ぬ気で掴むのよ。

Opportunities don’t often come along. So, when they do, you have to grab them.
オードリ・ヘップバーン(イギリスの女優 / 1929~1993)

英語の名言で失恋の深みを味わって

英語の名言で失恋の深みを味わって:本

失恋の深みを英語の名言で味わって

今回は失恋や恋愛、人生に関する英語の名言を50選紹介しました。

どれも自分自身の経験に基づいた、リアリティと深みのある言葉ですよね。

こうした名言は自分自身に深い気づきと物事の真理を教えてくれ、考えるきっかけを与えてくれます。

友達に贈る言葉としてもぴったりなので、気になる言葉があればぜひチェックしてみてください。

失恋ソングについてはこちらをご覧ください。

失恋の悲しみが吹き飛ぶ!洋楽の明るい失恋ソング20選【和訳あり】

叶わぬ恋をしているときに聴きたい!ボカロの片思い&失恋ソング20選

女子高生のカリスマ!加藤ミリヤの失恋ソング20選【歌詞あり】

新しい彼氏を見つけて素敵な恋をしませんか?
日本最大級の恋愛・恋活マッチングアプリなら【Pairs】
あなたにぴったりのパートナーを探せます。